1 | | Feuilles toutes pennatiséquées. Tige à 4–14 paires de feuilles. Inflorescence multiflore, généralement en corymbe dense. Fleurs roses à blanches | | Valeriana officinalis aggr. – Valériane officinale | |
| |
| |
a | | Plante à stolons aériens. Divisions terminales des feuilles moyennes nettement plus larges que les divisions latérales, celles-ci dentées | ► b |
| |
| |
— | | Plante sans stolons. Divisions terminales des feuilles moyennes pas plus larges que les latérales, celles-ci dentées ou à bord entier | ► c |
| |
| |
b | | Tige généralement à poils étalés dans le bas. Feuilles caulinaires moyennes à 2–8 paires de divisions, celles-ci à poils étalés dessous | | Valeriana repens Host – Valériane rampante | |
| |
| |
— | | Tige glabre dans le bas. Feuilles caulinaires médianes à 2–4 paires de divisions, à poils appliqués épars dessous | | Valeriana sambucifolia J. C. Mikan – Valériane à feuilles de sureau | |
| |
| |
c | | | |
| |
— | | Tige glabre ou velue, à 4–7 paires de feuilles. Divisions des feuilles entières ou à quelques dents dans la moitié supérieure | ► d |
| |
| |
d | | Tige glabre. Feuilles caulinaires médianes glabres dessous ou à poils appliqués longs de 0,2–0,5 mm | | Valeriana pratensis Dierb. – Valériane des prés | |
| |
| |
— | | Tige pourvue dans la partie inférieure de poils étalés. Feuilles caulinaires médianes à face inférieure à poils étalés longs de 0,5–1 mm | ► e |
| |
| |
e | | Feuilles moyennes à 7–13 paires de folioles. Foliole terminale aussi large ou plus étroite que les latérales | | Valeriana wallrothii Kreyer – Valériane des collines | |
| |
| |
— | | Feuilles moyennes à 5–8 paires de folioles. Foliole terminale généralement plus large que les latérales | | Valeriana versifolia Brügger – Valériane à feuilles diverses | |
| |
|
— | | Feuilles, au moins les inférieures, indivises | ► 2 |
| |
|
2 | (1) | Feuilles caulinaires moyennes et supérieures pennatiséquées. Plante dioïque. Inflorescence en corymbe dense | | Valeriana dioica L. – Valériane dioïque | |
| |
— | | Feuilles caulinaires indivises ou tripartites. Plante monoïque | ► 3 |
| |
|
3 | (2) | Plante haute de 70–110 cm. Feuilles basales atteignant 20 cm de long, presque aussi larges, à dents irrégulières profondes. Inflorescence largement ramifiée | | Valeriana pyrenaica L. – Valériane des Pyrénées | |
| |
— | | Plante ne dépassant pas 50 cm de haut. Feuilles basales ne dépassant pas 12 cm de long, entières ou à dents peu profondes | ► 4 |
| |
|
4 | (3) | Tige à plusieurs paires de feuilles | ► 5 |
| |
— | | Tige ne portant que 1–2 paires de feuilles, celles de l'inflorescence non comprises, et ne dépassant pas 30 cm de haut | ► 6 |
| |
|
5 | (4) | Feuilles caulinaires généralement triséquées, celles des pousses stériles cordées, nettement dentées | | Valeriana tripteris L. – Valériane triséquée | |
| |
— | | Feuilles caulinaires indivises, celles des pousses stériles atténuées en pétiole ou tronquées, entières ou à dents peu marquées | | Valeriana montana L. – Valériane des montagnes | |
| |
|
6 | (4) | Fleurs en 2–6 verticilles, jaunâtres à la base, à lobes rouge foncé à rouge pâle | | Valeriana celtica L. – Valériane celte | |
| |
— | | Fleurs disposées différemment, blanches ou rose pâle | ► 7 |
| |
|
7 | (6) | Fleurs en petits corymbes formant une panicule lâche, blanches. Feuilles ciliées, les caulinaires linéaires | | Valeriana saxatilis L. – Valériane des rochers | |
| |
— | | Fleurs en têtes denses entourées de bractées. Fleurs rose pâle | ► 8 |
| |
|
8 | (7) | Feuilles basales suborbiculaires-spatulées, 1–1,5 fois plus longues que larges, brusquement rétrécies en pétiole court. Aigrette longue de 10–12 mm | | Valeriana supina Ard. – Valériane naine | |
| |
— | | Feuilles basales oblongues-obovales, 1,5–4 fois plus longues que larges, atténuées en pétiole court. Aigrette longue de 6–10 mm | | Valeriana saliunca All. – Valériane à feuilles de saule | |
| |