| 1 | | | Plante sans ou avec très peu de chlorophylle. Feuilles non vertes, en forme d'écailles | ► 2 |
| |
| — | | | Plante munie de feuilles vertes | ► 5 |
| |
|
| 2 | (1) | | |
| — | | | |
|
| 3 | (2) | | Eperon long de 5-8 mm, épais, dirigé vers le haut tout comme le labelle. Plante à 1-8 fleurs | | | Epipogium – Epipogon |
| |
| — | | | Eperon long de 15-25 mm, fin, dirigé vers le bas, tout comme le labelle. Plante jusqu'à 25 fleurs | | | Limodorum – Limodore |
| |
|
| 4 | (2) | | Labelle bilobé, à lobes étalés, brunâtre | | | Neottia – Néottie |
| |
| — | | | Labelle indivis, linguiforme, blanc orné de taches rouges | | | Corallorhiza – Corallorhize |
| |
|
| 5 | (1) | | Labelle muni d'un éperon | ► 6 |
| |
| — | | | Labelle dépourvu d'éperon | ► 16 |
| |
|
| 6 | (5) | | |
| — | | | Labelle tridenté ou tri- à pentalobé | ► 9 |
| |
|
| 7 | (6) | | Eperon beaucoup plus long que l'ovaire. Labelle étroitement linguiforme | | | Platanthera – Platanthère |
| |
| — | | | Eperon plus court que l'ovaire | ► 8 |
| |
|
| 8 | (7) | | Labelle dirigé vers le bas. Inflorescence lâche | | | Orchis – Orchis |
| |
| — | | | Labelle dirigé vers le haut. Inflorescence très dense. Feuilles graminiformes | | | Nigritella – Nigritelle |
| |
|
| 9 | (6) | | Tépales prolongés en longue et fine pointe spatulée-claviforme à l'extrémité | | | Traunsteinera – Traunsteinera |
| |
| — | | | Tépales d'une autre forme | ► 10 |
| |
|
| 10 | (9) | | Périgone verdâtre, souvent lavé de pourpre brunâtre. Labelle long de 5-10 mm, linguiforme, à 2 lobes peu profonds et une petite dent médiane | | | Coeloglossum – Coeloglosse |
| |
| — | | | Périgone d'une autre couleur, ou verdâtre, mais dans ce cas labelle long de 13-60 mm | ► 11 |
| |
|
| 11 | (10) | | Eperon filiforme, large au maximum de 1 mm | ► 12 |
| |
| — | | | Eperon large généralement de plus de 1 mm | ► 13 |
| |
|
| 12 | (11) | | Inflorescence courte, pyramidale. Labelle à 2 renflements à la base sur la face supérieure | | | Anacamptis – Anacamptis |
| |
| — | | | Inflorescence allongée, subcylindrique. Labelle sans renflements à la base | | | Gymnadenia – Gymnadénie |
| |
|
| 13 | (11) | | Fleurs verdâtres ou jaunes blanchâtres, longues de 3-4 mm éperon non compris. Divisions du labelle semblables | | | Pseudorchis – Pseudorchis |
| |
| — | | | Fleurs longues d'au moins 5 mm éperon non compris. Divisions du labelle différant les unes des autres | ► 14 |
| |
|
| 14 | (13) | | Bord extérieur du labelle nettement ondulé | | | Himantoglossum – Himantoglosse |
| |
| — | | | Bord extérieur du labelle ± plan | ► 15 |
| |
|
| 15 | (14) | | Bractées toutes membraneuses, les supérieures égalant ou dépassant un peu l'ovaire. Lobe médian du labelle souvent lui-même encore divisé. Feuilles caulinaires supérieures engainant la tige, généralement non maculées | | | Orchis – Orchis |
| |
| — | | | Bractées beaucoup plus longues que l'ovaire, à 3-5 nervures, les infeuilles foliacées. Lobe médian du labelle indivis.Feuilles caulinaires étalées, maculées ou non | | | Dactylorhiza – Dactylorhize |
| |
|
| 16 | (5) | | Labelle sans éperon, en forme de sabot arrondi, plus long que 2 cm. Etamines fertiles 2 | | | Cypripedium – Cypripède |
| |
| — | | | Labelle d'un autre type. Seulement 1 étamine fertile | ► 17 |
| |
|
| 17 | (16) | | Labelle articulé transversalement par un profond rétrécissement, présentant ainsi 2 partie bien séparées | ► 18 |
| |
| — | | | Labelle non articulé ou formé de 2 parties mais sans profond rétrécissement entre elles | ► 19 |
| |
|
| 18 | (17) | | Tépales connivents, couvrant la base du labelle, blancs ou rose foncé. Epichile (partie avant du labelle) à lamelles longitudinales | | | Cephalanthera – Céphalanthère |
| |
| — | | | Tépales étalés, ne couvrant pas la base du labelle, verdâtres, brunâtres, violets ou rougeâtres. Epichile lisse ou munis de callosités ou de renflements | | | Epipactis – Épipactis |
| |
|
| 19 | (17) | | Tige portant 2 feuilles presque opposées | | | Listera – Listère |
| |
| — | | | Tige portant 1 ou plusieurs feuilles alternes, ou feuilles basales | ► 20 |
| |
|
| 20 | (19) | | Partie supérieure de la tige et inflorescence munies poils glanduleux | ► 21 |
| |
| — | | | Tige et inflorescence glabres | ► 22 |
| |
|
| 21 | (20) | | Inflorescence non ou peu spiralée. Feuilles largement ovales | | | Goodyera – Goodyère |
| |
| — | | | Inflorescence spiralée. Feuilles étroites | | | Spiranthes – Spiranthe |
| |
|
| 22 | (20) | | Tépales connivents en casque (extrémité arquées vers l'extérieur chez Herminium) | ► 23 |
| |
| — | | | |
|
| 23 | (22) | | Feuilles étroitement linéaires | | | Chamorchis – Chamorchis |
| |
| — | | | Feuilles d'une autre forme | ► 24 |
| |
|
| 24 | (23) | | Fleurs longues de 2-3 cm, brun pourpre. Division avant du labelle linguiforme, pendante | | | Serapias – Sérapias |
| |
| — | | | Fleurs d'un autre type | ► 25 |
| |
|
| 25 | (24) | | Labelle long d'environ 4 mm, étalé, à 3 lobes étroits | | | Herminium – Herminium |
| |
| — | | | Labelle dépassant 10 mm de long, pendant, à 4 longs lobes latéraux étroits et à petite dent médiane | | | Aceras – Acéras |
| |
|
| 26 | (22) | | Fleurs multicolore. Labelle velouté présentant au centre un dessin glabre distinct du reste | | | Ophrys – Ophrys |
| |
| — | | | Fleurs vert jaunâtre. Labelle glabre, sans dessin disctinct au centre | ► 27 |
| |
|
| 27 | (26) | | Labelle canaliculé, courbé en faucille, dirigé vers le bas. Inflorescence généralement à seulement 1-8 fleurs | | | Liparis – Liparis |
| |
| — | | | Labelle non courbé, dirigé vers le haut. Inflorescence à fleurs plus nombreuses | ► 28 |
| |
|
| 28 | (27) | | Feuilles généralement seulement 1, longue de 3-10 cm. Tépales tous +/- de longeur égale | | | Malaxis – Malaxis |
| |
| — | | | Feuilles généralement 2-3, ne dépassant pas 3 cm de long. Labelle et tépales internes atteignant la moitié des tépales externes | | | Hammarbya – Hammarbya |
| |
