1 | | Fleurs glomérulées ou en pseudoverticille l'aisselle de bractées foliacées. Tige terminée par des fleurs réunies en tête globuleuse ou par des feuilles | ► 2 |
| |
— | | Fleurs en épi terminal, bractées rudimentaires | ► 6 |
| |
|
2 | (1) | Tige fleurie terminée en tête globuleuse ± dense | ► 3 |
| |
— | | Tige fleurie terminée par des feuilles | ► 4 |
| |
|
3 | (2) | En dessous des têtes terminales, présence de 1–3 pseudoverticilles à l'aisselle de bractées foliacées. Feuilles orbiculaires à ovales, à pétiole long de 3–15 mm, crénelées ou dentées | | Mentha aquatica L. – Menthe aquatique | |
| |
— | | En dessous des têtes terminales, présence de plus de 3 pseudoverticilles à l'aisselle de bractées foliacées. Critères intermédiaires entre M. aquatica et M. arvensis | | Mentha ×verticillata L. | |
| |
|
4 | (2) | Feuilles petites, longues de 1–2 cm et larges au maximum de 1 cm, à pétiole court, faiblement dentées. Bractées seulement 2 fois plus longues que les pseudoverticilles. Calice presque bilabié (3 dents en haut, 2 en bas), à gorge munie d'un anneau de poils | | Mentha pulegium L. – Menthe pouliot | |
| |
— | | Feuilles la plupart longues de 3–8 cm et dépassant 1 cm de large, dentées. Bractées plus de 3 fois plus longues que les pseudoverticilles. Calice à 5 dents égales, à gorge glabre | ► 5 |
| |
|
5 | (4) | Calice campanulé, à côtes faibles, à dents triangulaires courtes (environ aussi longues que larges). Tige couchée-ascendante. Feuille ovales à ovales-lancéolées, faiblement dentées en scie | | Mentha arvensis L. – Menthe des champs | |
| |
— | | Calice campanulé à cylindrique, à côtes marquées, à dents lancéolées (plus longues que larges). Tige dressée. Feuilles ovales, nettement dentées en scie. Critères intermédiaires entre M. aquatica et M. arvensis | | Mentha ×verticillata L. – Menthe verticillée | |
| |
|
6 | (1) | Feuilles caulinaires lancéolées, 3–6 fois aussi longues que larges | ► 7 |
| |
— | | Feuilles caulinaires orbiculaires à ovales, 1–2(–2,5) fois plus longues que larges | | Mentha spicata aggr. – Menthe en grappe | |
| |
| |
a | | Tige et feuilles presque glabres. Feuilles aigües, poilues au maximum sur les nervures | ► b |
| |
| |
— | | Tige à poils épars. Feuilles arrondies, au minimum mollement velue sous les feuilles (rarement glabrescente) | ► c |
| |
| |
b | | Feuilles nettement pétiolées (pétiole long de 3–7 mm), ovale à ovales-lancéolées, à dents espacées. Fleurs roses | | Mentha ×piperita L. – Menthe poivrée | |
| |
| |
— | | Feuilles sessiles ou les inférieures très brièvement pétiolées, oblongues à lancéolées, à dents aigües. Fleurs blanches à rose pâle | | Mentha spicata L. – Menthe en grappe | |
| |
| |
c | | Plante à odeur désagréable (souvent faible). Feuilles ridées-réticulées dessus, arrondies à la base ou (rarement) faiblement cordées, crénelées-dentées. Plante fertile | | Mentha suaveolens Ehrh. – Menthe à feuilles rondes | |
| |
| |
— | | Plante à odeur agréable de menthe. Feuilles au maximum un peu ridées-réticulées, généralement cordées, grossièrement dentées. Plante stérile | | Mentha ×villosa Huds. – Menthe velue | |
| |
|
7 | (6) | Feuilles blanches-tomenteuses dessous. Poils simples. La plupart des feuilles caulinaires sessiles, oblongues-lancéolées, longues de 5–10 cm, acuminées, généralement dentées en scie, atténuées à la base. Tige tomenteuse | | Mentha longifolia (L.) Huds. – Menthe à longues feuilles | |
| |
— | | | |