Euphrasia

From FloraWiki - le wiki sur la Flore Suisse
Jump to: navigation, search

(Genre)

Euphrasia (Euphraise)
By: Stefan Eggenberg
Info Flora, Flora Helvetica
Geographic Scope: Suisse — Source: Flora Helvetica — Collaboration limited to: Team Flora Helvetica — Status: 22.04.2019Contributors: Anne-Laure Maire
1
Fleurs jaunes. Plante haute de 3–10 cm. Comparer aussi E. alpina, celle-ci rarement avec des fleurs jaunes   ► 2
Fleurs (couleur de fonds) blanches, rougeâtre ou brunâtre. Plante haute de 3–30 cm   ► 3
2 (1)
Corolle grande (longue de 10–15 mm, mesurer sur le dos !). Feuilles supérieures environ aussi longues que larges (comparer avec E. alpina), dents aristées ou non. Fruit environ aussi long que le calice. Tige généralement ramifiée à la base 
Euphrasia christii Gremli – Euphraise de Christ
T.he; 3–10 cm — (subalpin–) alpin;
pelouses de montagne pauvres en calcaire
; Festucion variae, Nardion; Alpes grées et pennines
Corolle visiblement petite (longue de 4–6 mm). Feuilles environ aussi longues que larges, à seulement 1–4 dents de chaque côté, celles-ci obtuses et non aristées 
Euphrasia minima Schleich. – Euphraise naine
T.he; 2–10 (–25) cm — subalpin–alpin;
pelouses de montagne pauvres en calcaire, pelouses des crêtes, brousses d'arbustes nains
; Nardion, Elynion, Juniperion nanae; Europe centrale et méridionale
3 (1)
Feuilles supérieures 2–5 fois plus longues que larges. Dents des bractées espacées (à sinus «droits» entre les dents). Feuilles (presque) glabres. Plante souvent teintée de rouge.   ► 4
Feuilles supérieures 1–2 fois plus longues que larges. Dents des bractées non espacées (séparées par des sinus «arrondis» ou «aigus»). Plante glabre, glanduleuse ou poilue   ► 5
4 (3)
Hauteur (8–)10–30 cm. Corolle longue de 9–14 mm (mesurer sur le dos !). Feuilles à 2–8 dents aristées. Fruit plus court que le calice 
Euphrasia cisalpina Pugsley – Euphraise du Tessin
T.he; (8– )10–30 cm — collinéen–montagnard (–subalpin);
chênaies claires, sur sols acides, ourlets herbacés
; Quercion robori-petraeae; Insubrie
Hauteur 5–10(–20) cm. Corolle courte, longue de 6–8 mm. Feuilles à 2–5 dents aristées de chaque côté. Fruit égalant ou dépassant le calice 
Euphrasia salisburgensis Hoppe – Euphraise de Salzbourg
T.he; 5–10 (–20) cm — collinéen–alpin;
pelouses sèches rocailleuses, riches en calcaire, pierriers
; Drabo-Seslerion, Petasition paradoxi, Erico-Pinion sylvestris; Europe centrale et méridionale
5 (3)
Plante munie (surtout dans la partie supérieure) de poils glanduleux à pied pluricellulaire 10-12 fois plus long que la tête («euphraises glanduleuses»), parfois accompagnés de poils simples mous pouvant atteindre 1 mm (loupe !). Dents des bractées jamais aristées   ► 6
Plante sans poils longs glanduleux ni poils longs mous dans la partie supérieure, mais parfois à poils glanduleux à pied au plus 6 fois plus long que la tête. Dents des bractées avec ou sans arête   ► 7
6 (5)
Plante couverte dans la partie supérieure de longs (jusqu'à 1 mm) poils simples crépus et de poils glanduleux. Inflorescence ayant ainsi un aspect velu gris-vert. Tige simple, vigoureuse, dressée. Feuilles environ aussi longues que larges, à dents obtuses. Corolle petite, longue de 5–8 mm 
Euphrasia hirtella Reut. – Euphraise hérissée
T.he; 5–25 cm — subalpin (–alpin);
pelouses de montagne sèches, plutôt pauvres en calcaire
; Festucion variae, Nardion; Arctico-alpin
Plante munie dans le haut de poils glanduleux, sans longs poils simples. Inflorescence ayant ainsi un aspect vert. Tige rameuse ou indivise. Feuilles aussi longues que larges ou plus longues que larges. Corolle grande, longue de 8–13 mm 
Euphrasia rostkoviana Hayne – Euphraise officinale
T.he; 5–30 cm — collinéen–alpin;
prairies, pâturages, bas-marais
a
Feuilles caulinaires à dents obtuses. Paires de feuilles espacées les unes des autres (entrenoeuds 2–10 fois plus long que les feuilles). Plante à 0–2 paires de rameaux. Bractées faiblement glanduleuses 
Euphrasia rostkoviana subsp. montana (Jord.) Wettst. – Euphraise des montagnes
T.he; (collinéen–) montagnard–alpin;
prés et pâturages de montagne à humidité variable
; Polygono-Trisetion, Cynosurion; Europe centrale
Feuilles caulinaires à dents aigües. Paires de feuilles relativement proches les unes des autres (entrenoeuds au maximum 3 fois plus longs que les feuilles). Tige ramifiée, à 3–10 paires de rameaux   ► b
b
Tige rameuse dès la moitié inférieure, à 5–10 paires de rameaux. Plante ayant ainsi un aspect touffu 
Euphrasia rostkoviana Hayne subsp. rostkoviana – Euphraise officinale
T.he; 5–25 cm — collinéen–subalpin (–alpin);
prés et pâturages de montagne à humidité variable, marais
; Cynosurion, Calthion, Polygono-Trisetion; Europe centrale
Tige rameuse au dessus de la moitié, à seulement 3–5(–8) paires de rameaux. Plante ayant ainsi un aspect élancé 
Euphrasia rostkoviana subsp. campestris (Jord.) Wettst. – Euphraise des champs
T.he; 5–25 cm — collinéen–montagnard (–subalpin);
prés et pâturages
;
Probablement un hybride entre E. rostkoviana et E. stricta
7 (5)
Corolle longue de 10–15 mm (mesurer sur le dos !), s'allongeant souvent après la floraison («euphraises à grandes fleurs»)   ► 8
Corolle longue de 2–10 mm, ne s'allongeant pas après la floraison («petites euphraises»)   ► 9
8 (7)
Dents des bractées terminées en arête courbée. Tige dressée, généralement rameuse dès la base, souvent ne dépassant pas 10 cm de haut. Feuilles caulinaires inférieures obtuses, les supérieures aigües. Corolle généralement blanche, lilas ou bleuâtre, mais parfois jaune ou jaune-orange (comparer avec E. christii). Fruit plus long que le calice 
Euphrasia alpina Lam. – Euphraise des Alpes
T.he; 5–15 cm — (subalpin–) alpin;
pelouses de montagne pauvres en calcaire
; Festucion variae, Caricion curvulae; Europe centrale et sud-ouest
EuphAlpi1.tif
Dents des bractées droites, non terminées en arête. Feuilles supérieures obtuses, à dents obtuses. Tige généralement simple ou un peu rameuse (plante élancée). Paires de feuilles espacées les unes des autres. Feuilles aussi longues que larges (en fait une forme non glanduleuses de E. rostkoviana
Euphrasia picta Wimm. – Euphraise tachetée
T.he; 3–20 cm — montagnard–alpin;
prés mouillés, pâturages à humidité variable
; Calthion; Europe centrale;
Est séparé en deux espèces faiblement différenciées
EuphPict1.tif
9 (7)
Dents des bractées et des feuilles caulinaires supérieures nettement aristées. Corolle longue de 7–10 mm (mesurer sur le dos !)   ► 10
Dents des bractées et des feuilles caulinaires aigües mais sans arêtes. Corolle longue de 2–7 mm (comparer plusieurs individus)   ► 11
10 (9)
Feuilles glabres ou un peu pubescentes au bord. Tige dressée, généralement ramifiée dès la base, à long rameaux dressés. Feuilles supérieures 2 fois plus longues que larges. Inflorescence d'abord dense puis s'allongeant. Corolle blanc à violet. Calice glabre ou à glandes sessiles. Fruits plus courts que le calice 
Euphrasia stricta J. F. Lehm. – Euphraise dressée
T.he; 5–30 (–50) cm — collinéen–subalpin;
pelouses sèches, pierriers
; Mesobromion, Xerobromion, Epilobion fleischeri; Eurosibérie
EuphPect1.tif
Feuilles hérissées de poils raides, rarement glabrescentes. Tige dressée, simple ou un peu rameuse. Feuilles caulinaires à peine plus longues que larges. Calice à poils étalés courts. Corolle généralement violet clair. Fruit presque aussi long que le calice 
Euphrasia pectinata Ten. – Euphraise pectinée
T.he; 5–40 cm — collinéen–subalpin;
pelouses sèches rocheuses, pinèdes
; Xerobromion, Erico-Pinion sylvestris; Eurasie
EuphStri1.tif
11 (9)
Feuilles supérieures terminées par une dent large (nettement plus large que longue). Bractées environ aussi longues que larges, à base cordée. Fleurs inférieures présentes dès le 2e–6e noeud. Feuilles supérieures à 2–4 dents obtuses ou aigües de chaque côté 
Euphrasia minima Schleich. – Euphraise naine
T.he; 2–10 (–25) cm — subalpin–alpin;
pelouses de montagne pauvres en calcaire, pelouses des crêtes, brousses d'arbustes nains
; Nardion, Elynion, Juniperion nanae; Europe centrale et méridionale
Dent terminale des feuilles supérieures plus longue que large. Bractées un peu plus longues que larges, à base atténuée en coin. Fleurs inférieures présentes dès le 6e–15e noeud. Feuilles supérieures à 3–9 dents aigües (mais non aristées) de chaque côté 
Euphrasia nemorosa (Pers.) Wallr. – Euphraise des bois
T.he; 5–30 cm — collinéen–montagnard;
brousses d'arbustes nains pauvres en calcaire
; Calluno-Genistion; Europe nord-ouest