Cotoneaster

(Genre)

Cotoneaster (Cotonéaster)

By: Stefan Eggenberg
Info Flora, Flora Helvetica
Geographic Scope: Suisse — Source: Flora Helvetica — Collaboration limited to: Team Flora Helvetica — Contributors: Anne-Laure Maire

1		Feuilles longues de 4–10 cm, ridées dessus. Fleurs par 10–50    ► 2
—		Feuilles longues de 0,5–4(–5) cm, lisses dessus (si un peu ridées, alors longue au maximum de 2,5 cm). Fleurs par 1–5    ► 3
2	(1)	Feuilles persistantes, lancéolées, à marges enroulées. Pétales étalés. Styles 2–3. Fruits rouge brillant à 2–3 noyaux  Cotoneaster salicifolius Franch. – Cotonéaster à feuilles de saule Ph-P; –2 m — forêts de feuillus sèches et chaudes ; Quercion pubescenti-petraeae; Chine; néophyte; Les feuilles de C. salicifolius sont glabres ou à poils épars dessous (parfois uniquement sur la nervure principale). Cotoneaster ×watereri Exell est souvent planté et lui ressemble beaucoup mis à part ses feuilles qui restent blanches floconneuses dessous
—		Feuilles caduques, ovales, à marge plate. Pétales dressés. Styles (4–)5. Fruits rouge brillant à (4–)5 noyaux  Cotoneaster bullatus Bois – Cotonéaster bulleux Ph-P; 2–5 m — parcs, jardins ; Chine; néophyte
3	(1)	Feuilles vert clair et mates dessus, tomenteux dessous, caduques. Rameaux toujours tomenteux. Arbustes sauvages    ► 4
—		Feuilles vert foncé dessus, souvent brillantes, caduques ou persistantes. Rameaux poilus ou presque glabres. Arbustes d'ornement naturalisés    ► 5
4	(3)	Fleurs par (1–)2–3 à l'aisselle des feuilles, rose pâle. Pédicelle et calice presque glabres. Feuilles à tomentum verdâtre dessous. Fruit rouge, sphérique, glabre, à chair farineuse, à 2–3 noyaux  Cotoneaster integerrimus Medik. – Cotonéaster à feuilles entières Ph; –1.5 m — montagnard–subalpin (–alpin); buissons secs, brousses d'arbustes nains ; Juniperion nanae, Berberidion; Europe, Asie sud-ouest
—		Fleurs par 3–5(–8) à l'aisselle des feuilles, rose pâle. Pédicelle et calice tomenteux. Feuilles blanches-tomenteuses dessous. Fruit rouge pâle, sphérique, glabre, à chair farineuse, à 3–5 noyaux  Cotoneaster tomentosus Lindl. – Cotonéaster tomenteux Ph; –6 m — collinéen–montagnard (–subalpin); buissons secs et chauds, riches en calcaire ; Berberidion; Europe centrale et méridionale
5	(3)	Fleurs blanches à pétales étalés    ► 6
—		Fleurs absentes ou fleurs à pétales rougeâtres et dressés    ► 10
6	(5)	Styles 3–5. Arbuste en espalier atteignant 60 cm de haut    ► 7
—		Styles 2. Arbrisseau de (30–)50–100 cm de haut    ► 8
7	(6)	Au moins les branches couchées sur le sol, mais peu ramifiées, rigides, cassantes, certaines redressées. Feuilles elliptiques, longues de 10–27 mm. Nervures des feuilles 4–7, plates. Fleurs larges de 13–14 mm, généralement par 1–2. Fruits (presque) ovoïdes  Cotoneaster ×suecicus G. Klotz – Cotonéaster de Suède 30–60 cm — lisières, végétations ligneuses pionnières ; néophyte
—		Branches tendres, souples, couchées et pendantes, donnant un port tapissant. Feuilles elliptiques, longues de 15–35 mm- Nervures des feuilles 5–8, creusées. Fleurs larges de 10–12 mm, généralement par 2. Fruits obovales  Cotoneaster dammeri C. K. Schneid. – Cotonéaster de Dammer Cp; 10–30 cm — collinéen–montagnard; parcs, jardins, murs ; Chine; néophyte; Les feuilles de C. dammeri ont 5–8 paires de nervures. Cotoneaster ×secicus Klotz est souvent planté et lui ressemble beaucoup mis à part ses feuilles qui ont au maximum 4 paires de nervures
8	(6)	Feuilles elliptiques, longues de 10–27 mm. Nervures des feuilles 4–7, bien visibles Branches la plupart du temps couchées, mais à ramifications divariquées bifurquées  Cotoneaster ×suecicus G. Klotz – Cotonéaster de Suède 30–60 cm — lisières, végétations ligneuses pionnières ; néophyte
—		Feuilles obovales, longues seulement de 5–12(–15) mm, vert foncé, luisantes. Nervures des feuilles 2–4, peu visibles    ► 9
9	(8)	Feuilles obovales, larges de 5–7 mm, glabres ou rapidement glabrescentes dessous. Bord des feuilles un peu enroulé. Ramification régulière, divariquée bifurquée  Cotoneaster microphyllus Lindl. – Cotonéaster à petites feuilles Cp; 40–100 cm — collinéen; buissons, jardins ; Himalaya, Chine; néophyte
—		Feuilles obovales-lancéolées, larges seulement de 1,5–5 mm, tomenteuses dessous. Bord des feuilles distinctement enroulé. Ramification irrégulière, divariquée bifurquée  Cotoneaster integrifolius (Roxb.) G. Klotz – Cotonéaster à feuilles de thym Cp; 40–100 cm — collinéen; buissons, jardins ; Himalaya; néophyte cultivé
10	(5)	Port dressé, branches rampantes absentes. Arbuste de 60–200 cm    ► 11
—		Port ± couché, à nombreuses branches rampantes, d'autres souvent redressées. Arbrisseau de 10–60(–100) cm de haut    ► 13
11	(10)	Fleurs par 1–3(–4). Feuilles tout au plus munies de poils épars dessous. Limbe des feuilles long, atteignant 20 mm, acuminé, rarement ± obtus. Fleurs roses. Fruits ellipsoïdes à oblongs, long de 8–10 mm  Cotoneaster divaricatus Rehder & E. H. Wilson – Cotonéaster divariqué Cp-Ph; 60–200 cm — collinéen–montagnard; buissons, jardins ; Chine; néophyte
—		Fleurs par 3–15. Feuilles tomenteuses dessous    ► 12
12	(11)	Feuilles caduques, longues de 1–2,5 cm, à face inférieure couverte d'un dense tomentum verte à gris-tomenteux. Fleurs par 3–7  Cotoneaster dielsianus E. Pritz. – Cotonéaster de Diels Cp-Ph; 60–200 cm — collinéen–montagnard; buissons, jardins ; Chine; néophyte
—		Feuilles persistantes, longues de (1,5–)2–3 cm, à face inférieure couverte d'un dense tomentum jaunâtre à argenté. Fleurs par 5–15  Cotoneaster franchetii Bois – Cotonéaster de Franchet Cp-Ph; 60–200 cm — collinéen–montagnard; buissons, jardins ; Chine, nord de la Thailande; néophyte
13	(10)	Bord des feuilles clairement ondulé ou tordu. Fleurs par 1–2, rose foncé à rouge. Feuilles minces, glabres, largement ovales, obtuses à l'extrémité, apiculées, longues de 5–15 mm. Fruits rouges, sphériques  Cotoneaster adpressus Bois – Cotonéaster rampant Cp-Ph; 30–60 (–100) cm — collinéen; buissons, jardins ; Tibet, Chine centrale; néophyte
—		Bord des feuilles non ondulé    ► 14
14	(13)	Feuilles obovales à oblongues, (généralement) obtuses ou tronquées, larges seulement de 1,5–7 mm, persistantes, à marge ± clairement retourné. Fruits larges 5–6(–10) mm, rouge rubis, à 2 noyaux    ► 9
—		Feuilles ovales ou elliptiques (plus grande largeur vers la moitié ou en dessous). Bord des feuilles plat ou ondulé, non enroulé    ► 15
15	(14)	Feuilles longues seulement de 5–12 mm, caduques, coriaces, ovales orbiculaires, à bords plats et à pointe généralement acuminée. Ramification régulièrement distiques (en «arêtes de poisson»). Fleurs rougeâtres, à pétales refermés sur eux-mêmes petits. Fruits sphériques, rouge orange, généralement à 3 noyaux, de 5–6 mm de diamètre  Cotoneaster horizontalis Decne. – Cotonéaster horizontal Cp-Ph; 30–60 (–100) cm — collinéen–montagnard; murs, rochers ; Chine; néophyte
—		Feuilles longues de 12–35 mm, persistantes, elliptiques, à bords enroulés. Ramification généralement en spirale, rarement distique (en arête de poisson). Noyaux (2–)3–5    ► 7