| 1 | | | Ligule longuement ciliée ou remplacée une couronne de poils | ► 2 |
| |
| — | | | Ligule membraneuse ou absente | ► 3 |
| |
|
| 2 | (1) | | Base des épillets entourée de soies raides, celles-ci dépassant l'épillet (>>) | | | Setaria – Sétaire |
| |
| — | | | Base des épillets dépourvue de soies, présence de longues arêtes tortueuses et enroulées les unes dans les autres | | | Heteropogon – Hétéropogon |
| |
|
| 3 | (1) | | Epillets insérés d'un seul côté de l'axe de l'épi (épi asymétrique respectivement unilatéral) | ► 4 |
| |
| — | | | Epillets insérés sur 2 ou plusieurs côtés de l'axe de l'épi (épi symétrique respectivement plurilatéral) | ► 9 |
| |
|
| 4 | (3) | | Epi ovoïde, presque globuleux, unilatéral. Epillets nettement distiques | | | Oreochloa – Oréochloa |
| |
| — | | | Epi ne présentant pas ces critères | ► 5 |
| |
|
| 5 | (4) | | Inflorescence penchée, à épillets pendants | | | Melica – Mélique |
| |
| — | | | Inflorescence plus ou moins dressée, à épillets dressés | ► 6 |
| |
|
| 6 | (5) | | Epillets étalés. Feuilles planes. Tige ne dépassant pas 15 cm de haut. Glume inférieure trinervée, glume supérieure à 7 nervures | | | Sclerochloa – Sclérochloa |
| |
| — | | | Epillets appliqués contre le rachis. Feuilles planes ou enroulées-sétacées | ► 7 |
| |
|
| 7 | (6) | | Feuilles courtes, planes, larges de 8-15 mm, souvent ondulées. Epillets groupés en faisceaux. Epi interrompu | | | Oplismenus – Oplismène |
| |
| — | | | Feuilles enroulées-sétacées | ► 8 |
| |
|
| 8 | (7) | | Epillets à plusieurs fleurs, très brièvement pédicellés. Glumelle extérieure longuement aristée (>>) | | | Vulpia – Vulpie |
| |
| — | | | Epillets uniflores, sessiles. Glumelle extérieure brièvement aristée (>>) | | | Nardus – Nard |
| |
|
| 9 | (3) | | Epillets regroupés par 2-6 sur le rachis | ► 10 |
| |
| — | | | Epillets par 1 sur le rachis | ► 12 |
| |
|
| 10 | (9) | | Glume supérieure hérissée d'aiguillons crochus (>>) | | | Tragus – Bardanette |
| |
| — | | | Epillets dépourvus d'aiguillons crochus | ► 11 |
| |
|
| 11 | (10) | | Epillets uniflores. Gaines foliaires lisses (chez Hordeum secalinum les inférieures garnies de poils raides). Epillets sommitaux absents | | | Hordeum – Orge |
| |
| — | | | Epillets biflores. Gaines foliaires hérissées de poils dirigés vers le bas. Epillets sommitaux présents (>>) | | | Hordelymus – Hordélyme |
| |
|
| 12 | (9) | | Epillets serrés. Epi cylindrique. Plante cultivée, céréale | ► 13 |
| |
| — | | | Epillets plutôt espacés. Epi étroit. Plante sauvage | ► 14 |
| |
|
| 13 | (12) | | Epillets à 1-2(-3) fleurs. Glumes linéaires-lancéolées, à 3-5 nervures. Oreillettes courtes, glabres | | | Secale – Seigle |
| |
| — | | | Epillets à 3-8 fleurs. Glumes uninervées, mucronées. Epi au moins 4 fois plus épais que la tige. Oreillettes longues, ciliées | | | Triticum – Blé |
| |
|
| 14 | (12) | | Epillets à 1 seule glume (glume inférieure nulle), appliqués contre le rachis par le côté étroit | | | Lolium – Ivraie |
| |
| — | | | Epillets à 2 glumes, appliqués contre le rachis par le côté large | ► 15 |
| |
|
| 15 | (14) | | Glumelle extérieure munie d'une arête genouillée-tordue, insérée sur le dos de la glumelle extérieure. La partie inférieure de l'arête un peu enroulée-spiralée. Epi se désagrégeant à maturité | | | Gaudinia – Gaudinie |
| |
| — | | | Glumelle extérieure non aristée ou pourvue d'une arête droite insérée à l'extrémité de la glumelle | ► 16 |
| |
|
| 16 | (15) | | Epillets très brièvement mais nettement pédicellés | ► 17 |
| |
| — | | | |
|
| 17 | (16) | | Plante vivace. Feuilles planes. Glumes à 5-7 nervures. Ovaire velu | | | Brachypodium – Brachypode |
| |
| — | | | Plante annuelle. Feuilles enroulées-sétacées. Glumes à 1-3 nervures. Ovaire glabre | | | Micropyrum – Micropyrum |
| |
|
| 18 | (16) | | Glumes à 1-2 dents et à 1-4 arêtes. Arêtes des épillets sommitaux beaucoup plus longues (5-8 cm) que les arêtes des épillets latéraux. Epi seulement 2-4 fois plus épais que la tige | | | Aegilops – Egilope |
| |
| — | | | Glume ne portant pas des dents et des arêtes simultanément, arête absente ou toutes ± de même longueur | ► 19 |
| |
|
| 19 | (18) | | Glume uninervée. Epi long de 3-5 cm seulement, dense, distique-pectiné | | | Agropyron – Chiendent |
| |
| — | | | Glume à 3-11 nervures. Epi long et étroit | | | Elymus – Chiendent, elymus |
| |
