1 | | Involucre cylindrique-cupuliforme. Capitules environ 2 fois plus longs que larges | ► 2 |
| |
— | | Involucre hémisphérique-cupuliforme. Capitules environ aussi longs que larges | ► 3 |
| |
|
2 | (1) | Capitules terminaux par 1–3(–5). Bractées involucrales à bord non membraneux, bordées de cils rudes. Feuilles épineuses à 2–5 lobes | | Carduus pycnocephalus L. – Chardon à capitules denses | |
| |
— | | Capitules terminaux par (2–)4–10. Bractées involucrales à bord membraneux étroit et glabre. Feuilles épineuses à 6–10 lobes | | Carduus tenuiflorus Curtis – Chardon à capitules grêles | |
| |
|
3 | (1) | Capitules ne dépassant pas 3 cm de large. Bractées involucrales externes larges de 1–2 mm, les médianes sans rétrécissement (non coudées) | ► 4 |
| |
— | | Capitules larges de 3–5 cm. Bractées involucrales externes larges de 2–6 mm, les médianes avec un rétrécissement (coudées et réfléchies à ce niveau). Plante très épineuse | | Carduus nutans L. – Chardon penché | |
| |
| |
a | | Capitules solitaires, penchés. Rétrécissement des bractées médianes net. Epines des feuilles longues de 4–6 mm | | Carduus nutans L. subsp. nutans – Chardon penché | |
| |
| |
— | | | |
|
4 | (3) | Tige et pédoncule à ailes épineuses | ► 5 |
| |
— | | Pédoncules non ailés, inermes. Capitules solitaires, larges de 25–30 mm, généralement un peu penchés. Feuilles regroupées vers le bas | | Carduus defloratus L. – Chardon décapité | |
| |
| |
a | | | |
| |
— | | Feuilles ± planes, peu divisées. Epines courtes, peu piquantes. Partie inerme de la tige longue (> 5 fois le capitule) | ► b |
| |
| |
b | | | |
| |
— | | | |
|
5 | (4) | Feuilles caulinaires supérieures ovales, indivises, molles, brièvement épineuses au bord seulement. Involucre large de 20–35 mm | | Carduus personata (L.) Jacq. – Chardon bardane | |
| |
— | | Feuilles caulinaires lancéolées, pennatilobées, rigides, épineuses | ► 6 |
| |
|
6 | (5) | Feuilles glabres dessous (ou poilue sur les nervures). Capitules solitaires ou rarement par 2–3, nettement pédonculés. Plante très épineuse | | Carduus acanthoides L. – Chardon acanthe | |
| |
— | | Feuilles aranéeuse dessous. Capitules par 3–5. Plante peu épineuse | | Carduus crispus L. – Chardon crépu | |
| |
| |
a | | Feuilles matures fortement aranéeuses dessous, surface de la feuille à peine visible. Epines longues de 1,5–2,5 mm. Ailes de la tige à nervures non visibles | | Carduus crispus L. subsp. crispus – Chardon crépu | |
| |
| |
— | | | |