Difference between revisions of "Stachys"

From FloraWiki - le wiki sur la Flore Suisse
Jump to: navigation, search
m (Usr.serres a déplacé la page Manuscrit:Stachys vers Stachys)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 36: Line 36:
 
| occurrence ecology typo=Seslerion
 
| occurrence ecology typo=Seslerion
 
| floristic zones=Europe centrale et sud-ouest
 
| floristic zones=Europe centrale et sud-ouest
| image a=StacAlopLf1.jpg
+
| image a=file:StacAlop.tif
 
| result=https://www.infoflora.ch/fr/flore/stachys-alopecuros.html#map
 
| result=https://www.infoflora.ch/fr/flore/stachys-alopecuros.html#map
 
| flowering period formula min-from-to-max=NA/7/8/NA
 
| flowering period formula min-from-to-max=NA/7/8/NA
Line 46: Line 46:
 
| 2=Fleurs purpurines. Feuilles (1,5–)2–4 fois aussi longues que larges
 
| 2=Fleurs purpurines. Feuilles (1,5–)2–4 fois aussi longues que larges
 
| 3=3
 
| 3=3
| image a=StacOffiLf1.jpg
+
| image a=file:StacOffi1.tif
 
}}
 
}}
 
{{Lead
 
{{Lead
Line 78: Line 78:
 
| 2=Corolle blanc jaunâtre. Feuilles atténuées à la base, peu odorante
 
| 2=Corolle blanc jaunâtre. Feuilles atténuées à la base, peu odorante
 
| 3=5
 
| 3=5
| image a=StacAnnuLf1.jpg
+
| image a=file:StacAnnu2.tif
 
}}
 
}}
 
{{Lead
 
{{Lead
Line 95: Line 95:
 
| floristic zones=Origine : Méditerranée orientale
 
| floristic zones=Origine : Méditerranée orientale
 
| xenophyte=archéophyte
 
| xenophyte=archéophyte
| image a=StacAnnuCal1.jpg
+
| image a=file:StacAnnu1.tif
 
| result=https://www.infoflora.ch/fr/flore/stachys-annua.html#map
 
| result=https://www.infoflora.ch/fr/flore/stachys-annua.html#map
 
| flowering period formula min-from-to-max=NA/6/10/NA
 
| flowering period formula min-from-to-max=NA/6/10/NA
Line 122: Line 122:
 
| occurrence ecology typo=Xerobromion, Geranion sanguinei, Quercion pubescenti-petraeae
 
| occurrence ecology typo=Xerobromion, Geranion sanguinei, Quercion pubescenti-petraeae
 
| floristic zones=Europe méridionale, Asie occidentale
 
| floristic zones=Europe méridionale, Asie occidentale
| image a=StacRectRectCal1.jpg
+
| image a=file:StacRectRect1.tif
 
| result=https://www.infoflora.ch/fr/flore/stachys-recta-subsp-recta.html#map
 
| result=https://www.infoflora.ch/fr/flore/stachys-recta-subsp-recta.html#map
 
| flowering period formula min-from-to-max=NA/6/10/NA
 
| flowering period formula min-from-to-max=NA/6/10/NA
Line 137: Line 137:
 
| occurrence ecology typo=Xerobromion
 
| occurrence ecology typo=Xerobromion
 
| floristic zones=Alpes méridionales, Apennins
 
| floristic zones=Alpes méridionales, Apennins
| image a=StacRectGranCal1.jpg
+
| image a=file:StacRectGran1.tif
 
| result=https://www.infoflora.ch/fr/flore/stachys-recta-subsp-grandiflora.html#map
 
| result=https://www.infoflora.ch/fr/flore/stachys-recta-subsp-grandiflora.html#map
 
| flowering period formula min-from-to-max=NA/6/10/NA
 
| flowering period formula min-from-to-max=NA/6/10/NA
Line 152: Line 152:
 
| floristic zones=Europe occidentale, Méditerranée
 
| floristic zones=Europe occidentale, Méditerranée
 
| xenophyte=archéophyte
 
| xenophyte=archéophyte
| image a=StacArveLf1.jpg
+
| image a=file:StacArve1.tif
 
| result=https://www.infoflora.ch/fr/flore/stachys-arvensis.html#map
 
| result=https://www.infoflora.ch/fr/flore/stachys-arvensis.html#map
 
| flowering period formula min-from-to-max=NA/7/10/NA
 
| flowering period formula min-from-to-max=NA/7/10/NA
Line 198: Line 198:
 
| floristic zones=Europe méridionale
 
| floristic zones=Europe méridionale
 
| xenophyte=archéophyte
 
| xenophyte=archéophyte
| image a=StacGermLf1.jpg
+
| image a=file:StacGerm1.tif
 
| result=https://www.infoflora.ch/fr/flore/stachys-germanica.html#map
 
| result=https://www.infoflora.ch/fr/flore/stachys-germanica.html#map
 
| flowering period formula min-from-to-max=NA/6/8/NA
 
| flowering period formula min-from-to-max=NA/6/8/NA
Line 208: Line 208:
 
| 2=Feuilles oblongues-lancéolées, les caulinaires supérieures sessiles, les inférieures brièvement pétiolées (pétiole long de 0,5–1 mm), glabres ou à poils appliqués lâches. Limbe large de 1–3(–5) cm, 2,5–5 fois plus long que large
 
| 2=Feuilles oblongues-lancéolées, les caulinaires supérieures sessiles, les inférieures brièvement pétiolées (pétiole long de 0,5–1 mm), glabres ou à poils appliqués lâches. Limbe large de 1–3(–5) cm, 2,5–5 fois plus long que large
 
| 3=10
 
| 3=10
| image a=StacPaluLf1.jpg
+
| image a=file:StacPalu1.tif
 
}}
 
}}
 
{{Lead
 
{{Lead
Line 214: Line 214:
 
| 2=Feuilles ovales, pétiolées (pétiole des feuilles inférieures égalant presque le limbe), poilus sur les 2 faces. Limbe large de (2–)3–9 cm, 1–2,5 fois plus long que large. Plante à odeur ± désagréable
 
| 2=Feuilles ovales, pétiolées (pétiole des feuilles inférieures égalant presque le limbe), poilus sur les 2 faces. Limbe large de (2–)3–9 cm, 1–2,5 fois plus long que large. Plante à odeur ± désagréable
 
| 3=11
 
| 3=11
| image a=StacAlpiLf1.jpg
+
| image a=file:StacAlpi1.tif
 
}}
 
}}
 
{{Lead
 
{{Lead

Latest revision as of 09:06, 23 May 2020

(Genre)

Stachys (Epiaire, Bétoine)
By: Stefan Eggenberg
Info Flora, Flora Helvetica
Geographic Scope: Suisse — Source: Flora Helvetica — Collaboration limited to: Team Flora HelveticaContributors: Anne-Laure Maire
1
Fleurs en inflorescence spiciforme terminale. Tige à seulement 1–2(–3) paires de feuilles. Feuilles présentes surtout dans la partie inférieure de la tige. Pétiole des feuilles inférieures jusqu'à 4 fois plus long que le limbe   ► 2
Fleurs en plusieurs faux verticilles superposés, les inférieurs espacés. Tige à nombreuses feuilles. Pétiole des feuilles inférieures à peine plus long que le limbe   ► 4
2 (1)
Fleurs jaune pâle, longues de 12–15 mm. Feuilles cordées, 1–2 fois plus longues que larges, longues de 3–6 cm, grossièrement dentées. Tige à poils rudes 
Stachys alopecuros (L.) Benth. – Epiaire vulpin
H; 20–50 cm — subalpin;
pentes herbeuses rocailleuses, riches en calcaire
; Seslerion; Europe centrale et sud-ouest
StacAlop.tif
Fleurs purpurines. Feuilles (1,5–)2–4 fois aussi longues que larges   ► 3
StacOffi1.tif
3 (2)
Plante haute de (20–)30–80 cm, à poils épars courts (poils jusqu'à 1,5 mm). Corolle longue de 10–16 mm. Calice long de 5–8 mm 
Stachys officinalis (L.) Trevis. – Epiaire officinale
(20– )30–80 cm — collinéen–montagnard;
prairies maigres, buissons
; Europe occidentale, Méditerranée
Plante haute de 10–30 cm, à longs poils dans la haut (poils longs de 2–3 mm). Corolle longue de 15–22 mm. Calice long de 12–15 mm 
Stachys pradica (Zanted.) Greuter & Pignatti – Bétoine des Alpes
H; 10–30 cm — subalpin (–alpin);
prés et pâturages de montagne ensoleillés, maigres
; Caricion ferrugineae, Caricenion austroalpinae, Nardion; Europe centrale et sud-ouest
4 (1)
Corolle blanc jaunâtre. Feuilles atténuées à la base, peu odorante   ► 5
StacAnnu2.tif
Corolle rose pâle à rouge. Feuilles en coeur ou tronquées à la base, souvent à odeur forte, désagréable   ► 6
5 (4)
Plante annuelle, sans tige stérile. Faux verticilles à 4–6 fleurs. Dents du calice velues. Feuilles ovales-lancéolées, 2–4 fois plus longues que larges, toutes pétiolées 
Stachys annua (L.) L. – Epiaire annuelle
T; –30 cm — collinéen (–montagnard);
champs secs et chauds, riches en calcaire, terrains vagues
; Caucalidion, Sisymbrion; Origine : Méditerranée orientale; archéophyte
StacAnnu1.tif
Plante vivace. Faux verticilles à 6–14 fleurs. Dents du calice glabres. Feuilles ovales-lancéolées, 3–8 fois plus longues que larges, les inférieures pétiolées, les supérieures sessiles 
Stachys recta L. – Epiaire droite
20–60 cm — collinéen–montagnard (–subalpin);
garides, pinèdes, chênaies pubescentes, xérothermophile
a
Lèvre inférieure de la corolle longue de 5–8 mm, environ 1/3 plus longue que la lèvre supérieure. Calice à glandes sessiles et poils glanduleux rares, à 5 dents égales. Faux verticille à généralement 10–14 fleurs 
Stachys recta L. subsp. recta – Epiaire droite
H-Cp; collinéen–montagnard (–subalpin);
ourlets herbacés secs et chauds, caillouteux, pelouses sèches, chênaies
; Xerobromion, Geranion sanguinei, Quercion pubescenti-petraeae; Europe méridionale, Asie occidentale
StacRectRect1.tif
Lèvre inférieure de la corolle longue de 10–14 mm, 2 fois plus longue que la supérieure. Calice à nombreux poils glanduleux atteignant 1 mm, (légèrement) bilabié. Faux verticilles à généralement 6–10 fleurs 
Stachys recta subsp. grandiflora (Caruel) Arcang. – Epiaire à grandes fleurs
H-Cp; collinéen–montagnard;
pelouses sèches riches en calcaire, rocheuses
; Xerobromion; Alpes méridionales, Apennins
StacRectGran1.tif
6 (4)
Corolle longue de 6–8 mm, seulement un peu plus longue que le calice, rose pâle. Plante annuelle, haute de 10–30 cm. Feuilles longues de 1–3 cm, à peine plus longues que larges. Faux verticilles à généralement 6 fleurs 
Stachys arvensis (L.) L. – Epiaire des champs
T; 10–30 cm — collinéen (–montagnard);
champs modérément humides, plutôt pauvres en calcaire, bords des chemins
; Panico-Setarion; Europe occidentale, Méditerranée; archéophyte
StacArve1.tif
Corolle longue de 10–20 mm, environ 2 fois plus longue que le calice. Plante vivace. Feuilles longues de 3–12 cm   ► 7
7 (6)
Plante blanche-tomenteuse, non glanduleuse   ► 8
Plante verte, à poils longs, glanduleuse dans le haut   ► 9
8 (7)
Pilosité très dense, surface non visible entre les poils. Feuilles atténuées en pétiole, entières ou faiblement crénelées, densément tomenteuses sur les 2 faces 
Stachys byzantina K. Koch – Epiaire laineuse
Ch-H; 40–80 cm — collinéen;
bords des jardins secs et chauds, ourlets herbacés
; Onopordion; Méditerranée orientale; néophyte
Pilosité moins dense, surface visible entre les poils. Feuilles arrondies ou en coeur à la base, denticulées, ridées-réticulées dessus et moins tomenteuse que dessous 
Stachys germanica L. – Epiaire d'Allemagne
H-T; 30–100 cm — collinéen (–montagnard);
buissons secs et chauds, riches en calcaire, bords des chemins, pelouses sèches
; Onopordion, Mesobromion; Europe méridionale; archéophyte
StacGerm1.tif
9 (7)
Feuilles oblongues-lancéolées, les caulinaires supérieures sessiles, les inférieures brièvement pétiolées (pétiole long de 0,5–1 mm), glabres ou à poils appliqués lâches. Limbe large de 1–3(–5) cm, 2,5–5 fois plus long que large   ► 10
StacPalu1.tif
Feuilles ovales, pétiolées (pétiole des feuilles inférieures égalant presque le limbe), poilus sur les 2 faces. Limbe large de (2–)3–9 cm, 1–2,5 fois plus long que large. Plante à odeur ± désagréable   ► 11
StacAlpi1.tif
10 (9)
Plante presque inodore. Limbe large de 1–2 cm, 3–5 fois plus long que large. Pétiole des feuilles inférieures dépassant rarement 0,5 cm. Corolle rose 
Stachys palustris L. – Epiaire des marais
G; 30–100 cm — collinéen–montagnard (–subalpin);
hautes herbes humides, rives, fossés
; Filipendulion, Phalaridion; Eurosibérie, Amérique du Nord
Plante à odeur désagréable. Limbe large de 2–4(–5) cm, 2,5–3,5 fois plus long que large. Pétiole des feuilles inférieures long de 0,5–1 mm. Corolle rose foncé. Fruits rarement présents. Caractères intermédiaires entre S. palustris et S. sylvatica 
Stachys ×ambigua Sm. – Epiaire ambiguë
terrains rudéraux, rives
11 (9)
Faux verticilles à 6–20 fleurs. Bractéoles inférieures environ aussi longues que le calice. Plante entièrement couverte de poils veloutés denses. Calice long de 9–14 mm, corolle longue de 15–18 mm, brun-rouge clair, à longs poils 
Stachys alpina L. – Epiaire des Alpes
H; 60–100 cm — (collinéen–) montagnard–subalpin;
pâturages riches en substances nutritives, plutôt riches en calcaire, reposoirs, hautes herbes
; Atropion, Rumicion alpini, Epilobion angustifolii; Europe
Faux verticilles à 2–6 fleurs. Bractéoles nulles ou atteignant au maximum la demi-longueur du calice. Plante à poils rudes épars. Calice long de 4–7 mm, corolle longue de 12–15 mm, rouge foncé, glabre ou à poils courts 
Stachys sylvatica L. – Epiaire des forêts
H; 30–100 cm — collinéen–montagnard;
forêts de feuillus mixtes chaudes, modérément humides
; Alnion incanae, Tilion platyphylli, Fraxinion; Eurosibérie