Origanum

(Genre)

Origanum (Origan, Marjolaine)

By: Stefan Eggenberg
Info Flora, Flora Helvetica
Geographic Scope: Suisse — Source: Flora Helvetica — Collaboration limited to: Team Flora Helvetica — Contributors: Anne-Laure Maire

1		Inflorescence en corymbe, bractées discrètes. Calice à 5 dents ± égales. Corolle rose pâle. Feuilles ovales, glabres ou à poils épars, face inférieure ponctuée de glandes incrustées (comparer avec Clinopodium). Tige faiblement anguleuse  Origanum vulgare L. – Origan, Marjolaine Ch-H; 20–60 cm — collinéen–subalpin; ourlets herbacés ensoleillés, buissons, pelouses sèches ; Trifolion medii, Geranion sanguinei; Eurasie
—		Inflorescence formée de petits épis quadrangulaires formés par les bractées vert clair, desquelles sort une seule fleur. Fleurs rose pâle. Calice sans dents, composé de la lèvre supérieure indivise. Feuilles elliptiques, à poils mous, sans glandes incrustées, larges de 0,5–1 cm  Origanum majorana L. – Marjolaine des jardins Ch-T; 20–50 cm — collinéen–subalpin; bords des chemins, murs, terrains vagues ; Sisymbrion, Centrantho-Parietarion; Afrique du Nord, Asie occidentale; archéophyte cultivé