Vorlage:Audio

From FloraWiki - das Wiki zur Schweizer Flora
Jump to: navigation, search
[Bearbeiten] [Aktualisieren] Template-info.svg Dokumentation der Vorlage

English

This template links to an audio file for quick listening. It is meant to be used inline with text, for pronunciations and the like.

Usage: {{Audio|name of sound file|text to use as link to soundfile}}

Example: '''Bordeaux''' ({{Audio|Fr-Bordeaux.ogg|pronunciation}}) is a [[Seaport|port]] city in... gives this: Bordeaux ( pronunciation (?/i)) is a port city in...

A printout of the page will remove the "help·info" bit. Setting the parameter "help=no" disables the "? help/i info" links. If this is done the template {{inline audio}} must be shown on the page.

See also the Template:Listen, which sets an audio clip in a box off from the main text, directly playable.


German

  • Funktion: Diese Vorlage dient dazu, Tonmaterial einzubinden.
  • Man schreibt in die Seite: {{Audio|Name der Tondatei|Beschreibung}}
  • Angezeigt wird dann: Tondokument Beschreibung?/i
  • Die Links verweisen auf:
    • Tondokument Beschreibung -> Lädt die Tondatei und spielt sie ab.
    • ? -> Ruft die Hilfeseite für Tondateien (Audio) auf.
    • i -> Lädt die Tondateibeschreibungsseite (Autoren, Lizenz, und weitere Informationen).

Test: {{Audio | Parus major.ogg | Bird song }} ergibt: Bird song (?/i) und leitet den Nutzer auf die entsprechende verlinkte Dateibeschreibungs-Seite. Um ogg-Audiodateien direkt abspielen zu können, verwende man die [[Datei:…]]-Schreibweise:

[[Datei:Bombina-bombina-chorus_K2N_TTrilar-PMSL.ogg|''Bombina bombina'']]
[[Datei:Bombina-bombina-chorus_K2N_TTrilar-PMSL.ogg|noicon|40px|''Bombina bombina'']]
[[Datei:Bombina-bombina-chorus_K2N_TTrilar-PMSL.ogg|noplayer|''Bombina bombina'']]
Bombina bombina
[[Datei:Bombina-bombina-chorus_K2N_TTrilar-PMSL.ogg|miniatur|links|noicon|120px|''Bombina bombina'']]